よみかたは？シリーズ「人生って素晴らしいVivaLaVida 《我们一起摇太阳》(2024)」登場人物・キャスト俳優名ピンイン(中国語の読み方)
00.はじめに
たぶん「ウソつきな僕が君を好きなのは《有病才会喜欢你 yǒu bìng cái huì xǐhuān nǐ 》」を(Netflixで)見たから
おすすめのように上がってきたかと思います。
あらすじ
ひょんなことから出会った、ともに思い病を抱える２人。互いに支え合いながら、残り少ない日々の中で愛を見つけ、生きる意味を見いだそうとする。
ドラマ「人生って素晴らしいVivaLaVida 《我们一起摇太阳》」
の、「生きる意味を見いだそうとする。」
という言葉で引き込まれ、見てみました。
ポスター画像を見て、主役二人が素朴な顔立ちなのも気になりました。
そんなにたくさん登場人物がないので気になって調べた言も載せてみました。
【もくじ】
00.はじめに
01.吕途 lǚ tú リュー・トゥー
02.凌敏 líng mǐn リン・ミン
03.陶怡 táo yí タオ・イー
04.凌父 líng fù リン・フー
05.凌母 líng mǔ リン・ムー
06.作品中気になった単語
01.吕途 lǚ tú リュー・トゥー
脑肿瘤 nǎozhǒngliú ナオジョンリオウ：脳腫瘍
彭昱畅 péng yù chàng nǎo zhǒngliú パン・ユーチャン
1994年10月25日出生
02.凌敏 líng mǐn リン・ミン
尿毒症 niàodú zhèng
劇中、凌敏 líng mǐn が、「 凌敏 líng mǐn 」
と、名乗っているのに、何度名乗っても
吕途 lǚ tú は、「林敏 lín mǐn」と呼ぶ。
“in”は、「舌先を上の歯の裏につける」
“ing”は、「口を縦に開ける(“i”だけど縦に開けると出る音)」
乐营凌 lè yíng líng
乐银林 lèyín lín
李庚希 lǐ gēngxī リー・ガンシー
2000年4月22日出生，
03.陶怡 táo yí タオ・イー
吕途のお母さん
酒鬼 jiǔguǐ ジオウグアイ ：酔っ払い
徐帆 xúfān シュー・ファン
1967年8月16日出生
04.凌父 líng fù リン・フー
凌敏のお父さん
高亚麟 gāoyàlín ガオ・ヤーリン
1972年6月29日出生
05.凌母 líng mǔ リン・ムー
凌敏のお母さん
刘丹 liú dān リオウ・ダン
06.作品中気になった単語
摄像 shèxiàng シューシャン：(ビデオで)撮影する
特写 tèxiě トゥーシエ：大写しする
拷 kǎo カオ ：体刑をくわえる、データをコピーする
奥利给 ào lì gěi アオリィゲイ：がんばろう、すごい、すばらしい
快手でネット有名人が動画で使っていたことから広まったとのこと。
挺神 tǐng shén ティンシェン ：すごい
腰子 yāozi ヤオズ：腎臓
白痴 báichī バイチ：バカ
傻子 shǎzi シャーズ： バカ
酒鬼 jiǔguǐ ジオウグエイ ：酔っ払い
亲一个 qīnyīgè：キス一つ →結婚式等で「キスしろ」コールの時に言われる掛け声
