SF9が案内しているSF9Scream の応援法と歌詞のかなるびを書き起こし。
2024/02/02
00. SF9 Scream 応援書き起こし
ReStartの時には日本語版を用意して来てくれるのかなと思うけど、Screamのパフォーマンスが素敵でファンになったので、本人の方々の母国語バージョンがすき。
- 応援の声だけを書き起こしたもの
- 応援の声と歌詞を書き起こしたもの
- 歌詞の単語調べ
を載せたいが、ハングル文字の入力が遅くて、歌詞の単語調べは🍊未完。
フィヨンくんが楽しそうに、案内する応援法とは異なる、独自にノリノリで声出しているのがおもしろかった。
DJ(?)のりに勝手に声を入れているダウォンくんも、フィヨンくんとダウォンくんに引っ張られて?! ジェユンにいさんも案内するものとは異なる声を出しているのもおもしろかった。
そして、応援声出しの時に、叫ぶポーズ的にチャニくんが手を口のところに持っていくのがかわいかった。
で、そうした個性出しまくってる人たちもいいのだけど、正統派?!
案内する応援法に忠実(?)でありながら、自分のパートは口ずさんじゃうジュホくんとユテヤンくんもよかった。
ノリの良い歌なので、フィヨンくんのように勝手に声出しちゃう気持ちわかるわぁ〜。
せっかくかなるびにするからって英語もかなるびるんですが、英語はかなるびるのもっと難しい。
かなるびりましたが、ご参考になさる方は、ご自身の耳の方を信じてください。
【SCREAM】応援法書き起こしの文字画像と文字
https://youtu.be/b-ObjmnKTKw?si=7-52hEc3N1t2zAic 0:44〜
- 太字橙色が歌詞に重なったかけ声
- ピンクが歌詞と異なるかけ声
- 緑が
決められたかけ声じゃなくフィヨンくんが楽しそうに言っている声
(一部じぇゆんにいさんと、ダウォンくん)
【SCREAM】応援法書き起こし文字】
https://youtu.be/b-ObjmnKTKw?si=7-52hEc3N1t2zAic 0:44〜
- 太字橙色が歌詞に重なったかけ声
- ピンクが歌詞と異なるかけ声
- 緑が
決められたかけ声じゃなくフィヨンくんが楽しそうに言っている声
(一部じぇゆんにいさんと、ダウォンくん)
ネットプリント・セブンイレブン➡️プリント予約番号 MMR5C9XR プリント期限2024/02/09 23:59 A4プリントで5ページ→カラー:300円白黒:100円
함성(歓声)
It’s a beautiful day 오늘 왠지 달라 달라 たるら!(フィヨンくんだけ)
무슨 일일까 Why 깜짝 놀랄 거야 거야 ごや!(フィヨンくんだけ)
Wanna play wanna wanna wanna go play
Wanna wanna gonna gonna
Hey you beautiful day
우릴 부르 에셒나인 えせぷないん ( SF9 ) 잖아
당장 해 떠날 채비 올라타 네비 없는 비행기
ABCD에 TNT Rockstar처럼 우리 Young & Freee
Freaky deaky 노을 진 Waikiki
↑どうもダウォンくんだけ Waikiki って あとからかけてる…
Ice Ice 차가운 Peaches
↑どうもジェユンにいさんダウォンくんフィヨンくんだけPeaces はかぶせてる
이 밤 위에 맘껏
↑どうもフィヨンくんだけ맘껏まむごっかぶせてる…
쏟아 내 또 흐르면 닦어
↑どうもフィヨンくんだけ닦어たっこかぶせてる…
함성(歓声)
You know that we Could get away 저 멀리
누구도 따라오지 못하게
Let it out 다 쏟아 내도 돼 I will get it, all my dreams
Let’s Scream HO~
시원하게 Like Ice
Cream Cream Cream Cream Cream
Scream, Feel이 차오르게
↑どうもフィヨンくんだけScreamすくりーむかぶせてる…
Scream Scream Scream Scream Scream
↑フィヨンくんだけさいしょのScreamすくりーむかぶせてる…
세상이 놀라게, 흔들리게, Shout it out
Whistle whistle
Blow my whistle
↑どうもフィヨンくんだけwshistleほいっするかぶせてる…
소리쳐 Let’s Scream
위태 위, 위태 위태로운 일탈 (Scream)
We can, we, we can Do it, are you with me? (Scream)
We just wanna have some fun
뭘 망설여 겁내지 마 겁내지 마 こむねぢま
Don’t be afraid
뻔한 Profile 말고
진짜 너를 Discover
↑ダウォンくんだけDiscoverのあとDiscoverでぃすかばー
찢어 버려 겉의 Cover
↑フィヨンくんだけ 찢어 버려 겉의 Cover ちちぢょぼりょかてかばー かぶせて
↑ ダウォンくんがあとからCover かばー
모든 것을 Take over
↑ フィヨンくんだけoverのあとoverおーばー
함성(歓声)
You know that we Could get away 저 멀리
누구도 따라오지 못하게
Let it out 다 쏟아 내도 돼 I will get it, all my dreams
Let’s Scream HO~
시원하게 Like Ice
Cream Cream Cream Cream Cream
Scream, Feel이 차오르게
↑フィヨンくんだけさいしょのScreamすくりーむかぶせてる…
Scream Scream Scream Scream Scream
세상이 놀라게, 흔들리게, Shout it out
Whistle whistle
Blow my whistle
↑どうもじぇゆんにいさんとフィヨンくんだけwshistleほいっするかぶせてる…
소리쳐 Let’s Scream
This is my moving walkway
Hologram light say lalalalala
6 to 9 keeping keeping
We move it you feel it
You see that?
That’s our sign say
You wanna get up You wanna get down Yeah~!
You wanna get up You wanna get down Uh-ohhh
You wanna get up You wanna get down Ohh~
You wanna get up You wanna get down Yeah!!
↑こまかくいえば、OhhのOhhずっとYeahまでのばすのがフィヨン流…
Shout it out 터질 듯 외쳐 봐
I will get it, all my dreams 에셒나인 えせぷないん ( SF9 )
Let’s Scream
またも、Scream のあとフィヨンくんだけScream すくりーむ
시원하게 Like Ice
Cream Cream Cream Cream Cream ダウォンくんだけI’m coming??
Scream, Feel이 차오르게
↑じぇゆんにいさんとフィヨンくんだけScream すくりーむかぶせてる…
Scream Scream Scream Scream Scream
세상이 놀라게, 흔들리게, Shout it out
Whistle whistle Blow my whistle
↑じぇゆんにいさん?とフィヨンくんだけwshistleほいっするかぶせてる…
소리쳐 Let’s Scream
위태 위, 위태 だうぉんくんが うぃてうぃうぃてDJふうに…
위태로운 일탈 (Scream)
↑じぇゆんにいさんとフィヨンくんだけScream すくりーむかぶせてる…
We can, we, we can
Do it, are you with me? (Scream)
Scream Scream
↑ここにかぶせながら↓
에셒나인스크림 えせふないんすくりむ
깜짝놀라판타지 かむちゃっのらぱんたじ
볼 수빠져들지 ぽるすぱぢょとぅるぢ
에셒나인 えせぷないん
【SCREAM】応援法書き起こしとかなるびの文字とかなるび文字写真
https://youtu.be/b-ObjmnKTKw?si=7-52hEc3N1t2zAic 0:44〜
- 太字橙色が歌詞に重なったかけ声
- ピンクが歌詞と異なるかけ声
- 緑が
決められたかけ声じゃなくフィヨンくんが楽しそうに言っている声
(一部じぇゆんにいさんと、ダウォンくん)
【かなるび文字写真】
【かなるび文字】
PDFファイル➡️https://xfs.jp/GKd6xY
ネットプリント・セブンイレブン➡️プリント予約番号 JF482CEF プリント期限2024/02/09 23:59 A4プリントで9ページ→カラー:540円、白黒:180円
함성(歓声)
いっつぁびゅーりふぉで おぬるうぇんぢ たるら
It’s a beautiful day 오늘 왠지 달라 달라 たるら!(フィヨンくんだけ)
むすん いりるが わい かむちゃっ のるらるごや
무슨 일일까 Why 깜짝 놀랄 거야 거야 ごや!(フィヨンくんだけ)
わなぷれい わなわな わなご ぷれい
Wanna play wanna wanna wanna go play
わなわな がながな
Wanna wanna gonna gonna
へいゆーびゅーりふぉで
Hey you beautiful day
うりる ぷる ぢゃな
우릴 부르 에셒나인 えせぷないん ( SF9 ) 잖아
たんぢゃんへ っとなるちぇび おるらちゃ ねび おんぬん ぴへんぎ
당장 해 떠날 채비 올라타 네비 없는 비행기
ABCDえTNT ろっくすらちょろむり やんあんふり
ABCD에 TNT Rockstar처럼 우리 Young & Freee
ふりーきーでぃーきー のうる ぢん わいきき
Freaky deaky 노을 진 Waikiki
どうもダウォンくんだけ Waikiki って あとからかけてる…
あいすぃあいすぃ ちゃがうん ぴーちす
Ice Ice 차가운 Peaches
どうもジェユンにいさんダウォンくんフィヨンくんだけPeaces はかぶせてる
いばみぃうぇ まむごっ
이 밤 위에 맘껏 どうもフィヨンくんだけ맘껏まむごっかぶせてる…
っすた ね っと ふるみょん たっこ
쏟아 내 또 흐르면 닦어 どうもフィヨンくんだけ닦어たっこかぶせてる…
함성(歓声)
ゆーのーざっうぃー くどげったうぇい ぢょもるり
You know that we Could get away 저 멀리
ぬぐど っだらおぢ もったげ
누구도 따라오지 못하게
れりあうと た っすた ねどどぇ あいうぃるげでぃっど、おるまいどぅりーむす
Let it out 다 쏟아 내도 돼 I will get it, all my dreams
れっすくりーむ
Let’s Scream HO~ほー
しうぉなげ らいかいす
시원하게 Like Ice
くりーむくりーむくりーむくりーむくりーむ
Cream Cream Cream Cream Cream
すくりーむ、ふぃーる い ちゃおるげ
Scream, Feel이 차오르게 どうもフィヨンくんだけScreamすくりーむかぶせてる…
すくりーむすくりーむすくりーむすくりーむすくりーむ
Scream Scream Scream Scream Scream
↑フィヨンくんだけさいしょのScreamすくりーむかぶせてる…
せさんげのるらげ ふんどぅるりげ しゃでぃっだうと
세상이 놀라게, 흔들리게, Shout it out
ふうぃっするふぃっする
Whistle whistle
ぶろうまいふうぃっする
Blow my whistle どうもフィヨンくんだけwshistleほいっするかぶせてる…
そりちょ れっすくりーむ
소리쳐 Let’s Scream
うぃて うぃ、 うぃて うぃてろう にるたる
위태 위, 위태 위태로운 일탈 (Scream)
うぃーきゃん、うぃ、うぃーきゃん どぅいったーゆーうぃっみー
We can, we, we can Do it, are you with me? (Scream)
うぃーじゃすわなはぶさむふぁん
We just wanna have some fun
むぉる まんそりょ こむねぢま
뭘 망설여 겁내지 마 겁내지 마 こむねぢま
どんびーあふれいど
Don’t be afraid
ぽなん ぷろふぁいる まるご
뻔한 Profile 말고
ちんちゃなるる でぃすかばー
진짜 너를 Discover ダウォンくんだけDiscoverのあとDiscoverでぃすかばー
っちぢょぼりょかて かばー
찢어 버려 겉의 Cover
フィヨンくんだけ 찢어 버려 겉의 Cover っちぢょぼりょかてかばー かぶせて
ダウォンくんがあとからCover かばー
もどぅん ごっする ていこーばー
모든 것을 Take over フィヨンくんだけoverのあとoverおーばー
함성(歓声)
ゆーのーざっうぃー くぅどげったうぇい ちょ もるり
You know that we Could get away 저 멀리
ぬぐど ったらおぢ もったげ
누구도 따라오지 못하게
れりあうと た っそた ねどどぇ あいうぃるげでぃっど、おるまいどぅりーむ
Let it out 다 쏟아 내도 돼 I will get it, all my dreams
れっすくりーむ
Let’s Scream HO~
しうぉなげ らいくあいす
시원하게 Like Ice
くりーむくりーむくりーむくりーむくりーむ
Cream Cream Cream Cream Cream
すくりーむ ふぃーる い ちゃおるげ
Scream, Feel이 차오르게
↑フィヨンくんだけさいしょのScreamすくりーむかぶせてる…
すくりーむすくりーむすくりーむすくりーむすくりーむ
Scream Scream Scream Scream Scream
せさんげのるらげ ふんどるりげ しゃでぃったう
세상이 놀라게, 흔들리게, Shout it out
ふうぃっするふぃっする
Whistle whistle
ぶろうまいふぃっする
Blow my whistle
↑どうもじぇゆんにいさんとフィヨンくんだけwshistleほいっするかぶせてる…
そりちょ れっすくりーむ
소리쳐 Let’s Scream
でぃすぃずまいむーびんうぉーくうぇい
This is my moving walkway
ほろぐらむらいせい らららららら
Hologram light say lalalalala
すぃすとぅーないん きぺんきぺん
6 to 9 keeping keeping
うぃむーびっちゅーふぃーりっと
We move it you feel it
ゆーしーざっ
You see that?
ざっあわさいんせい
That’s our sign say
ゆーわなげだっ ゆーわなげっだうん
You wanna get up You wanna get down Yeah~!
ゆーわなげだっ ゆーわなげっだうん
You wanna get up You wanna get down Uh-ohhh
ゆーわなげだっ ゆーわなげっだうん
You wanna get up You wanna get down Ohh~
ゆーわなげだっ ゆーわなげっだうん
You wanna get up You wanna get down Yeah!!
こまかくいえば、OhhのOhhずっとYeahまでのばすのがフィヨンりゅう…
しゃーでぃったう とぢる とうっ とぃちょば
Shout it out 터질 듯 외쳐 봐
あいうぃるげでぃっとるまいどりーむす
I will get it, all my dreams 에셒나인 えせぷないん ( SF9 )
れっすくりーむ
Let’s Scream またも、Scream のあとフィヨンくんだけScream すくりーむ
しうぉなげ らいかいす
시원하게 Like Ice
くりーむくりーむくりーむくりーむくりーむ
Cream Cream Cream Cream Cream ダウォンくんだけI’m coming??
すくりーむふぃー いちゃおるげ
Scream, Feel이 차오르게
↑じぇゆんにいさんとフィヨンくんだけScream すくりーむかぶせてる…
すくりーむすくりーむすくりーむすくりーむすくりーむ
Scream Scream Scream Scream Scream
せさんげのるらげ ふんどるりげ しゃーでぃだうと
세상이 놀라게, 흔들리게, Shout it out
ふぅいっするふぃっする
Whistle whistle
ぶろうまいふぃっする
Blow my whistle
↑じぇゆんにいさん?とフィヨンくんだけwshistleほいっするかぶせてる…
そりちょ れっすくりーむ
소리쳐 Let’s Scream
うぃて うぃ、うぃて
위태 위, 위태 だうぉんくんが うぃてうぃうぃてDJふうに…
うぃてろう にるたる
위태로운 일탈 (Scream)
↑じぇゆんにいさんとフィヨンくんだけScream すくりーむかぶせてる…
うぃーきゃん うぃうぃーきゃん どぅーいっあーゆーうぃみー
We can, we, we can Do it, are you with me? (Scream)
すくりーむ すくりーむ
Scream Scream
↑ここにかぶせながら↓
에셒나인스크림 えせふないんすくりむ
깜짝놀라판타지 かむちゃっのらぱんたじ
볼 수빠져들지 ぽるすぱぢょとぅるぢ
에셒나인 えせぷないん
SF9が13thアルバムのBIBORAの応援法を案内してくれたので文字起こし…と、 Wordファイル化
➡️https://jun-chai.com/5373.html
