じゅんちゃいの知りたい・わかりたい・やってみたなブログ

ほくろ切除、気になるアプリ、韓国語中国語の勉強、取り組んでみたことのレポートを綴っています。※当サイトは「アフィリエイト広告を利用しています」

SF9が13thアルバムのBIBORAの応援法を案内してくれたので文字起こし…と、 Wordファイル、ネットプリント

      2024/02/05

00.はじめに

SF9が13thミニアルバムのリード曲 비보라 ビボラBIBORA の応援法を You Tube で案内してくれたので文字に起こした。

冒頭で、ヨンビンにいさんがこのように曲を紹介してくれていた。

ヨンビンさん

잊고 싶지만 함께했던 그 시간 으로 다시 돌아가고 싶은
忘れたいけど いっしょにいた あの 時間に またかえりたい

이중적인 마음을 담아낸 곡입니다
二重の 気持ちを こめた 曲です。

아련한 이별 서사와 함께
記憶が薄い 離別 叙事と いっしょに

SF9만의 퍼포먼스를 보여드릴 수 있는 곡이인데요
SF9だけのパフォーマンスを お見せできる曲です。

以下、だいたいの意訳

インソンさん

久しぶりにしたカムバックして
成熟してかっこいいパフォーマンスを披露するために

私たちがものすごく一生懸命準備したじゃないですか?

FANTASYのみなさんがたくさん愛してくださったらうれしいです。

ジュホさん

ステージでもっとずっとかっこいい姿をお見せするために必要じゃないですか?

まさにFANTASYの力強い応援じゃないですか?

FANTASY一緒に応援法始めましょうか?

ミュージック、スタート!

…Scream Puzzle  の時のような、フィヨンくんの勝手な応援声がなくて物足りない。…気が…。

(途中)
00.はじめに

01.BIBORA 応援法(かけ声)

02.BIBORA 応援法(かけ声)かなるびつき

03.動画の最後の挨拶

04.歌詞単語調べ

 

01.BIBORA 応援法(かけ声)

  • 太字橙色が歌詞に重なったかけ声
  • ピンクが歌詞と異なるかけ声

Word化したファイル➡️ https://xfs.jp/tNwifU

ネットプリント・セブンイレブン➡️プリント予約番号 AKAJ2PEC プリント期限 2024/02/09 23:59 A4で4ページ、カラー:240円 白黒:80円(念の為申しますがこれはプリント料金です。こちらに支払う料金ではありません。※こちらに支払う必要はありません。)

【 비보라 BIBORA 】 https://youtu.be/EC3VZiGDuPI?si=1QYGVFsFW6yNW0Sn

네 이름 애타게 불러도      매번 Three two one, you’re gone (Ah ah)
더 빨리 나를 떠나가려는    기억 붙잡고 지새우는 밤      Not over you
늘 궁금했어                 Love me do you love me? love you!
다 상관없어           Tell me can you tell me? (Ah ah)   에셒나인 (SF9)
흠뻑 젖어 추억이란 비에     눈물 자국 새겨져
그치지 않는 비
Ready to die       Ready to die   단 한 번만이라도
네가 보고 싶다는    간절한 마음에
얼룩진 종이 속에 쏟아지는      Ready to die   함성(歓声)
Oh my oh my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아   겨우 숨만 쉬어
Round and round and round   반복돼
Round and round and round
미쳐 버린 것 같아      They call me carpet     BIBORA
차갑게 몰아친 슬픔 속에    눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려       BIBORA
불어와 너에게로 휩쓸려     다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me BIBORA

(Ah ah ah ah ah ah)         BIBORA
(Ah ah ah ah ah)      Eh oh BIBORA
(Ah ah ah ah ah ah ah)
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me BIBORA
비와 눈이 보라는 듯
나를 향한 이유가 있다면 난 답해
이제 와 널 잃게 된 난        돌이킬 수 없단 걸 난 알기에
그 당시엔 우리의 시간이     내게 맞춰져만 가던 것에
거리낌이 없기에             해가 뜨면 해만 바라보는
꽃이 되려 물어본다          떠나서야 지난날을 후회한다
Baby baby baby got me losing my mind

늘 궁금했어
Love me do you love me?  Love you!
다 상관없어
Tell me can you tell me? (Ah ah)     에셒나인 ( SF9 )
내겐 후회뿐인 Bye bye bye
흐린 하늘엔 No more stars
네가 있는 곳에           One time
재킷 속 비집고
떠나간 널 잊기까지 더   쫓아가 (Teru)
Oh my oh my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아              겨우 숨만 쉬어
Round and round and round   반복돼
Round and round and round
돌아갈 수 있다면          그때 그 시간에 Pause
환하게 돌아서             나를 보는 모습               BIBORA
차갑게 몰아친 슬픔 속에   눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려            BIBORA
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me BIBORA    함성(歓声)
애원해도 대답 없는
One-sided love        비보라가 멈추길
아무리 바라봐도         강해져만 가 거세져 가   You’re raining on me
끝없이 내려와    에셒나인 ( SF9 )
BIBORA
차갑게 몰아친 슬픔 속에     눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려        BIBORA
불어와 너에게로 휩쓸려   다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me BIBORA  함성(歓声)

 

 

02.BIBORA 応援法(かけ声)かなるびつき

  • 太字橙色が歌詞に重なったかけ声
  • ピンクが歌詞と異なるかけ声

Word化したファイル➡️ https://xfs.jp/uajv8d

ネットプリント・セブンイレブン➡️プリント予約番号 636AANNE プリント期限 2024/02/09 23:59 A4で6ページ、カラー:360円 白黒:120円(念の為申しますがこれはプリント料金です。こちらに支払う料金ではありません。※こちらに支払う必要はありません。)

【 비보라 BIBORA 】 https://youtu.be/EC3VZiGDuPI?si=1QYGVFsFW6yNW0Sn

ね いるむ えたげ ぷるろど  めぼん
네 이름 애타게 불러도           매번 Three two one, you’re gone (Ah ah)

と ぱるり なるる とながりょぬん きおくぷっちゃぷご ぢせうぬん ぱむ
더 빨리 나를 떠나가려는           기억 붙잡고 지새우는 밤      Not over you

ぬる くんぐめっそ
늘 궁금했어                 Love me do you love me? love you!

た さんごぁのぷそ
다 상관없어           Tell me can you tell me? (Ah ah)   에셒나인 (SF9)

ふむぽ ぢょぢょ ちゅおくぎらん ぴえ ぬんむる ぢゃぐっ せぎょぢょ
흠뻑 젖어 추억이란 비에              눈물 자국 새겨져

くちぢ あぬん ぴ
그치지 않는 비

たなんぼんまにらど
Ready to die       Ready to die   단 한 번만이라도

ねが ぼご しぷたぬん かんじょらん まうめ
네가 보고 싶다는        간절한 마음에

おるっぢん ぢょんぎ っそげ すったぢぬん
얼룩진 종이 속에 쏟아지는      Ready to die   함성(歓声)

Oh my oh my

のる いっち もって もむぢゅお ぼりん な
널 잊지 못해 멈춰 버린 나

しがね かちん ちぇ さら きょう すむまん しお
시간에 갇힌 채 살아        겨우 숨만 쉬어

              ぱんぼって
Round and round and round   반복돼
Round and round and round

みっちょ ぼりん ご かって
쳐 버린 것 같아

They call me carpet

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだが てご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ぷそぢぉ ねりょ
맘은 부서져 내려

BIBORA

ぷろおぁ のえげろ ふぃぷするりょ  たし とらがごまん しっぽ
불어와 너에게로 휩쓸려             다시 돌아가고만 싶어 (Right now)

So would you rain on me BIBORA

(Ah ah ah ah ah ah)         BIBORA
(Ah ah ah ah ah)      Eh oh BIBORA
(Ah ah ah ah ah ah ah)

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어     (Right now)

So would you rain on me BIBORA

ぴおぁ ぬに ぼらぬん とぅっ
비와 눈이 보라는 듯

なるる ひゃんがん いゆが いったみょん なん たっぺ
나를 향한 이유가 있다면 난 답해

いぢぇ おぁ なる いるげ でん なん とりきる す おぷたん ごる なん あるぎえ
이제 와 널 잃게 된 난                돌이킬 수 없단 걸 난 알기에

く たんしえん うりえ しがに  ねげ まっちゅおぢょまん がどん ごせ
그 당시엔 우리의 시간이           내게 맞춰져만 가던 것에

こりっきみ おぷぎえ    へがっとぅみょねまん ぱらぼぬん
거리낌이 없기에                해가 뜨면 해만 바라보는

こっち でりょ むろぼんだ っとなそや ぢなんなるる ふふぇはんだ
꽃이 되려 물어본다             떠나서야 지난날을 후회한다

Baby baby baby got me losing my mind

ぬる くんぐめっそ
늘 궁금했어

Love me do you love me?    Love you!

た さんごあのぷそ
다 상관없어

Tell me can you tell me? (Ah ah)     에셒나인 ( SF9 )

ねげん ふふぇぷにん
내겐 후회뿐인 Bye bye bye

ふりん はぬれん
흐린 하늘엔 No more stars

ねがいんぬん ごせ
네가 있는 곳에           One time

ちぇきっ そぎ ぴちぷご
재킷 속 비집고

っとながん のる いきかぢ と ちょっちゃが
떠나간 널 잊기까지 더   쫓아가 (Teru)

Oh my oh my

のる いっち もって もむちゅお ぼりん な
널 잊지 못해 멈춰 버린 나

しがね かちん ちぇ さら   きょう すむまん しお
시간에 갇힌 채 살아                 겨우 숨만 쉬어

               ぱんぼって
Round and round and round   반복돼

Round and round and round

とらがる す いったみょん    くって く しがね
돌아갈 수 있다면                그때 그 시간에 Pause

ほぁなげ とらそ  なるるぼぬん もすぶ
환하게 돌아서             나를 보는 모습

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだが でご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ふそぢょ ねりょ
맘은 부서져 내려            

BIBORA

ぷろおぁ のえげろ ふぃぷするりょ
불어와 너에게로 휩쓸려

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어       (Right now)

So would you rain on me BIBORA    함성(歓声)

えうぇねど てだぷ おんぬん
애원해도 대답 없는

ぴぼらが おむちゅぎる
One-sided love        비보라가 멈추길

あむり ぱらぼぁど   かんげぢょまん が こせぢょ が
아무리 바라봐도            강해져만 가 거세져 가   You’re raining on me

くっとぷし ねりょおぁ
끝없이 내려와          에셒나인 ( SF9 )

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだがでご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ぷそぢぉ ねりょ
맘은 부서져 내려

BIBORA

ぷろおぁ ねおげろ ふぃぷするりょ   たし とらがごまん しっぽ
불어와 너에게로 휩쓸려   다시 돌아가고만 싶어 (Right now)

So would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어      (Right now)

So would you rain on me BIBORA  함성(歓声)

 

03.最後の挨拶

さぁ!

みなさま 今回の応援法はいかがですか?

うまく着いて来れそうですかね?

FANTASYが応援法で舞台をしっかり身につけてくれるのを想像したので

はやばやとすごく期待して早く会いたくなりましたよね!

FANTASYの力強い応援声を期待しながらかっこいい姿で舞台に登場します!

みなさんといっしょにするミニ13集sequence活動すごく期待になったです。

今回のアルバムもたくさん愛と応援をお願いしながら

忘れられない大切な記憶をたくさん作っていけたらうれしいです。

それでは、ここまで、SF9でした!

 

04.歌詞単語調べ

ね いるむ えたげ ぷるろど  めぼん
네 이름 애타게 불러도           매번 Three two one, you’re gone (Ah ah)

네 이름 : 君の名前

애타다 : 心を焦がす

불러다 : 呼ぶ

と ぱるり なるる とながりょぬん きおくぷっちゃぷご ぢせうぬん ぱむ
더 빨리 나를 떠나가려는           기억 붙잡고 지새우는 밤      Not over you

더 빨리 : もっと早く

나를 떠나가다 : 私を 立ち去る

기억 붙잡고 : 記憶留めて

지새우다 : 夜を明かす

밤 :   夜

ぬる くんぐめっそ
늘 궁금했어                 Love me do you love me? love you!

늘 : いつも

궁금하다 : 気になる

スポンサードリンク

た さんごぁのぷそ
다 상관없어           Tell me can you tell me? (Ah ah)

다 : 全部

상관없어 : 関係ない

ふむぽ ぢょぢょ ちゅおくぎらん ぴえ ぬんむる ぢゃぐっ せぎょぢょ
흠뻑 젖어 추억이란 비에              눈물 자국 새겨져

흠뻑 : たっぷりと、十分に

젖다 : 濡れる

추억이란 비에 : 追憶と雨へ

눈물 자국 : 涙跡

새기다 : 刻む

くちぢ あぬん ぴ
그치지 않는 비

그치다 : 止む

たなんぼんまにらど
Ready to die       Ready to die   단 한 번만이라도

단 한 번만이라도 : ただの一度も

ねが ぼご しぷたぬん かんじょらん まうめ
네가 보고 싶다는        간절한 마음에

네가 보고 싶다는 : 君に会いたいという

간절한 마음에 :  切実な心へ

おるっぢん ぢょんぎ っそげ すったぢぬん
얼룩진 종이 속에 쏟아지는      Ready to die

얼룩지다 : しみつく

종 : 紙

이 속에 : この中へ

쏟아지다 : どっとこぼれる、降りしきる

Oh my oh my

のる いっち もって もむぢゅお ぼりん な
널 잊지 못해 멈춰 버린 나

잊다 : 忘れる

못해 : できない

멈추다 : 止む

버리다 : 捨てる

しがね かちん ちぇ さら きょう すむまん しお
시간에 갇힌 채 살아        겨우 숨만 쉬어

시간 : 時間

갇히다 : 閉じ込められる

채 : まま?

살다 : 生きる

겨우 : やっと

숨만 쉬다 : 呼吸をする

ぱんぼって
Round and round and round   반복돼
Round and round and round

반복되다 : 反復する

みっちょ ぼりん ご かって
미쳐 버린 것 같아

미치다 : 狂う、度を越す

미쳐 버린 것 같아 : 狂ってしまったみたい

They call me carpet

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだが てご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

차갑다 : 冷たい

몰아치다 : 吹き付ける

슬픔 속에  : 悲しみの奥へ

눈물은 : 涙は

바다가 되고 : 海になって

まむん ぷそぢぉ ねりょ
맘은 부서져 내려

맘은 : 心は

부서지다 : 砕ける、壊れる

맘은 부서져 내려 : 心は砕け落ちて

BIBORA

ぷろおぁ のえげろ ふぃぷするりょ  たし とらがごまん しっぽ
불어와 너에게로 휩쓸려             다시 돌아가고만 싶어 (Right now)

휩쓸리다 : 荒らされる、襲われる

돌아가다 : 戻っていく

So would you rain on me BIBORA

(Ah ah ah ah ah ah)         BIBORA
(Ah ah ah ah ah)      Eh oh BIBORA
(Ah ah ah ah ah ah ah)

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어     (Right now)

So would you rain on me BIBORA

ぴおぁ ぬに ぼらぬん とぅっ
비와 눈이 보라는 듯

雨と雪が

보라는 듯 :

なるる ひゃんがん いゆが いったみょん なん たっぺ
나를 향한 이유가 있다면 난 답해

향하다 : 向かう、向ける

이유가 있다면 : 理由があるなら

답하다 : 答える

いぢぇ おぁ なる いるげ でん なん とりきる す おぷたん ごる なん あるぎえ
이제 와 널 잃게 된 난                돌이킬 수 없단 걸 난 알기에

잃다 : 失う

돌이키다 : 反省する

く たんしえん うりえ しがに  ねげ まっちゅおぢょまん がどん ごせ
그 당시엔 우리의 시간이           내게 맞춰져만 가던 것에

그 당시엔 : その当時には

こりっきみ おぷぎえ    へがっとぅみょねまん ぱらぼぬん
거리낌이 없기에                해가 뜨면 해만 바라보는

거리낌 : 邪魔者

해가 뜨다 : 日が上る

바라보다 : 望む

 

。。。途中

こっち でりょ むろぼんだ っとなそや ぢなんなるる ふふぇはんだ
꽃이 되려 물어본다             떠나서야 지난날을 후회한다

Baby baby baby got me losing my mind

ぬる くんぐめっそ
늘 궁금했어

Love me do you love me?    Love you!

た さんごあのぷそ
다 상관없어

Tell me can you tell me? (Ah ah)     에셒나인 ( SF9 )

ねげん ふふぇぷにん
내겐 후회뿐인 Bye bye bye

ふりん はぬれん
흐린 하늘엔 No more stars

ねがいんぬん ごせ
네가 있는 곳에           One time

ちぇきっ そぎ ぴちぷご
재킷 속 비집고

っとながん のる いきかぢ と ちょっちゃが
떠나간 널 잊기까지 더   쫓아가 (Teru)

Oh my oh my

のる いっち もって もむちゅお ぼりん な
널 잊지 못해 멈춰 버린 나

しがね かちん ちぇ さら   きょう すむまん しお
시간에 갇힌 채 살아                 겨우 숨만 쉬어

ぱんぼって
Round and round and round   반복돼

Round and round and round

とらがる す いったみょん    くって く しがね
돌아갈 수 있다면                그때 그 시간에 Pause

ほぁなげ とらそ  なるるぼぬん もすぶ
환하게 돌아서             나를 보는 모습

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだが でご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ふそぢょ ねりょ
맘은 부서져 내려

BIBORA

ぷろおぁ のえげろ ふぃぷするりょ
불어와 너에게로 휩쓸려

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어       (Right now)

So would you rain on me BIBORA    함성(歓声)

えうぇねど てだぷ おんぬん
애원해도 대답 없는

ぴぼらが おむちゅぎる
One-sided love        비보라가 멈추길

あむり ぱらぼぁど   かんげぢょまん が こせぢょ が
아무리 바라봐도            강해져만 가 거세져 가   You’re raining on me

くっとぷし ねりょおぁ
끝없이 내려와          에셒나인 ( SF9 )

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだがでご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ぷそぢぉ ねりょ
맘은 부서져 내려

BIBORA

ぷろおぁ ねおげろ ふぃぷするりょ   たし とらがごまん しっぽ
불어와 너에게로 휩쓸려   다시 돌아가고만 싶어 (Right now)

So would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어      (Right now)

So would you rain on me BIBORA  함성(歓声)>04.歌詞単語調べ

ね いるむ えたげ ぷるろど  めぼん
네 이름 애타게 불러도           매번 Three two one, you’re gone (Ah ah)

と ぱるり なるる とながりょぬん きおくぷっちゃぷご ぢせうぬん ぱむ
더 빨리 나를 떠나가려는           기억 붙잡고 지새우는 밤      Not over you

ぬる くんぐめっそ
늘 궁금했어                 Love me do you love me? love you!

た さんごぁのぷそ
다 상관없어           Tell me can you tell me? (Ah ah)   에셒나인 (SF9)

ふむぽ ぢょぢょ ちゅおくぎらん ぴえ ぬんむる ぢゃぐっ せぎょぢょ
흠뻑 젖어 추억이란 비에              눈물 자국 새겨져

くちぢ あぬん ぴ
그치지 않는 비

たなんぼんまにらど
Ready to die       Ready to die   단 한 번만이라도

ねが ぼご しぷたぬん かんじょらん まうめ
네가 보고 싶다는        간절한 마음에

おるっぢん ぢょんぎ っそげ すったぢぬん
얼룩진 종이 속에 쏟아지는      Ready to die   함성(歓声)

Oh my oh my

のる いっち もって もむぢゅお ぼりん な
널 잊지 못해 멈춰 버린 나

しがね かちん ちぇ さら きょう すむまん しお
시간에 갇힌 채 살아        겨우 숨만 쉬어

              ぱんぼって
Round and round and round   반복돼
Round and round and round

みっちょ ぼりん ご かって
쳐 버린 것 같아

They call me carpet

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだが てご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ぷそぢぉ ねりょ
맘은 부서져 내려

BIBORA

ぷろおぁ のえげろ ふぃぷするりょ  たし とらがごまん しっぽ
불어와 너에게로 휩쓸려             다시 돌아가고만 싶어 (Right now)

So would you rain on me BIBORA

(Ah ah ah ah ah ah)         BIBORA
(Ah ah ah ah ah)      Eh oh BIBORA
(Ah ah ah ah ah ah ah)

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어     (Right now)

So would you rain on me BIBORA

ぴおぁ ぬに ぼらぬん とぅっ
비와 눈이 보라는 듯

なるる ひゃんがん いゆが いったみょん なん たっぺ
나를 향한 이유가 있다면 난 답해

いぢぇ おぁ なる いるげ でん なん とりきる す おぷたん ごる なん あるぎえ
이제 와 널 잃게 된 난                돌이킬 수 없단 걸 난 알기에

く たんしえん うりえ しがに  ねげ まっちゅおぢょまん がどん ごせ
그 당시엔 우리의 시간이           내게 맞춰져만 가던 것에

こりっきみ おぷぎえ    へがっとぅみょねまん ぱらぼぬん
거리낌이 없기에                해가 뜨면 해만 바라보는

こっち でりょ むろぼんだ っとなそや ぢなんなるる ふふぇはんだ
꽃이 되려 물어본다             떠나서야 지난날을 후회한다

Baby baby baby got me losing my mind

ぬる くんぐめっそ
늘 궁금했어

Love me do you love me?    Love you!

た さんごあのぷそ
다 상관없어

Tell me can you tell me? (Ah ah)     에셒나인 ( SF9 )

ねげん ふふぇぷにん
내겐 후회뿐인 Bye bye bye

ふりん はぬれん
흐린 하늘엔 No more stars

ねがいんぬん ごせ
네가 있는 곳에           One time

ちぇきっ そぎ ぴちぷご
재킷 속 비집고

っとながん のる いきかぢ と ちょっちゃが
떠나간 널 잊기까지 더   쫓아가 (Teru)

Oh my oh my

のる いっち もって もむちゅお ぼりん な
널 잊지 못해 멈춰 버린 나

しがね かちん ちぇ さら   きょう すむまん しお
시간에 갇힌 채 살아                 겨우 숨만 쉬어

               ぱんぼって
Round and round and round   반복돼

Round and round and round

とらがる す いったみょん    くって く しがね
돌아갈 수 있다면                그때 그 시간에 Pause

ほぁなげ とらそ  なるるぼぬん もすぶ
환하게 돌아서             나를 보는 모습

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだが でご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ふそぢょ ねりょ
맘은 부서져 내려            

BIBORA

ぷろおぁ のえげろ ふぃぷするりょ
불어와 너에게로 휩쓸려

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어       (Right now)

So would you rain on me BIBORA    함성(歓声)

えうぇねど てだぷ おんぬん
애원해도 대답 없는

ぴぼらが おむちゅぎる
One-sided love        비보라가 멈추길

あむり ぱらぼぁど   かんげぢょまん が こせぢょ が
아무리 바라봐도            강해져만 가 거세져 가   You’re raining on me

くっとぷし ねりょおぁ
끝없이 내려와          에셒나인 ( SF9 )

BIBORA

ちゃがぷげ もらちん するぷむ そげ  ぬんむるん ぱだがでご
차갑게 몰아친 슬픔 속에             눈물은 바다가 되고

まむん ぷそぢぉ ねりょ
맘은 부서져 내려

BIBORA

ぷろおぁ ねおげろ ふぃぷするりょ   たし とらがごまん しっぽ
불어와 너에게로 휩쓸려   다시 돌아가고만 싶어 (Right now)

So would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA
Would you rain on me BIBORA

たし とらがごまん しっぽ
다시 돌아가고만 싶어      (Right now)

So would you rain on me BIBORA  함성(歓声)

 

*****

【余談】

 

スーツでダンスかっこいい。

かっこいいけどぉぉぉぉ。

ユテヤンくん…また布がすくない。
なんならジャケットなくてもいいから
Yシャツ着せてあげて〜。
あれだけ踊れたら身体がキレイなのはわかるから
なんか着せてー。

Yシャツ持ってんじゃん ➡️ https://www.instagram.com/p/C06nb77xqzc/?igsh=MW5tNWRvd280YXc4bA==

それと、ジュホくんのラップ、声もラップもかっこいいー。その場面になると、いちばん好きなユテヤンくんよりジュホくんをついついついつい見てしまう。

*****

SF9が案内しているSF9Scream の応援法と歌詞のかなるびを書き起こし。
➡️https://jun-chai.com/5411.html

スポンサードリンク

 - SF9