じゅんちゃいの知りたい・わかりたい・やってみたなブログ

ほくろ切除、気になるアプリ、韓国語中国語の勉強、取り組んでみたことのレポートを綴っています。※当サイトは「アフィリエイト広告を利用しています」

【アイドルマスター.KR】第一回放送を見た人達のご感想twitterまとめ

      2017/08/05

【アイドルマスター.KR】第一回放送を見たtwitterユーザーのtweet(つぶやき)をまとめました。
【アイドルマスター.KR】関連レポートブログ一覧下部

001～0012まで直訳(literal translation:LT)と意訳(my style liberal translation:MT)の英語訳も添えます。
※意訳は私の解釈訳となるので発言者の意図が分かっていない可能性ありです。

ご感想twitterまとめ放送直後～2017年4月30日までのtweetです。
新しいtweetが上に来るようになっています。

０３１．…韓国のアイドルには多いことだし…
０３０．…次回が早く見たくて今9回目リピしてます…
０２９．…胸が痛かったけど…
０２８．…ちょっと意地悪だけど…
０２７．…今度ゲストで一緒に日本に…
０２６．…ユキカさん、…ちょびちょびと見せ場
０２５．…ヨンジュさん名演技…
０２４．…ジェインの表情は俳優向き…
０２３．…どうなって揃っていくのか…
０２２．…期待以上に面白かった…
０２１．…ヨンジュの目ヂカラが…
０２０．…日韓同時に字幕付きで公開…
０１９．…1コーラスの途中で終わっちゃうのが残念…
０１８．…一発で顔覚えたのは…
０１７．…初見で気になったのは…
０１６．…まだキャラの名前と顔が一致しないんだけど
０１５．…ごめんなさい あとプロデューサーかっこいい
０１４．…1話で1番気に入ったシーンは昼間から…
０１３．Tahitiアリちゃんペンなので、…
０１２．単なる…
０１１．…何かダメだった
０１０．…爆笑してる
００９．…ソンフン好きな人…
００８．…て感じだけど結構面白かった…
００７．…度が過ぎてる
００６．…設定がぶっ飛んでると言うか…
００５．…最強の萌えキャラは…
００４．…低予算っぽいところはあるけど…
００３．…見終わると普通に…
００２．…個人的には…（ハジP）…
００１．…最初からクライマックス…

スポンサードリンク

０３１．

同じ事務所で練習していた子がいきなり他に移りデビューする事は韓国のアイドルには多いことだしその心境っていうものを聴くことは出来ても見る事が出来ないし、改めて韓国のアイドルの大変さが知れました デビューに向けて色々と立ち向かう姿が楽しみでなりません

０３０．

今回はベースになるスジとヨンジュが中心に展開したけど、猫おじさんのキャラもなかなか　みんな演技も自然で面白かった これから取り上げるだろう他メンバーのエピソードも楽しみだし次回が早く見たくて今9回目リピしてます（笑

０２９．

悲しい話から始まって胸が痛かったけどこれからがどうなるか楽しみすぎて次が待ちきれない！！

０２８．

Red Queenはgirl crush感があって、ちょっと意地悪だけど、憎めないっ！かわいい

０２７．

第1話を観てやっとアイマス.KRを少し理解??これ観た後にZEPPの公演だったら良かったかも。いきなりアリちゃん出てきたけどレッドクイーンってこうゆう事か。カウンちゃんもお久し振りだなぁ。今度ゲストで一緒に日本に来ればイイのにね

０２６．

ユキカさん、初回はスジさんとヨンジュさん中心の回であったにもかかわらずちょびちょびと見せ場があって面白かったです。 今後どんな局面を見せてくれるか楽しみです。

０２５．

ヨンジュさん名演技でしたよ！ ヨンジュさんがこれからどんなものを見せるか気になります。

０２４．

ジェインの表情は俳優向きなのではと思いました 面白いし、なんたってかわいい

０２３．

まだメンバーが一部しか出てきてなくてこれからどうなって揃っていくのか楽しみです！

０２２．

amazon prime アイドルマスター.KR. シーズン1 期待以上に面白かった 地上波でいけるレベル。次回が楽しみ

０２１．

みんな良い味出してたなぁ 演技も自然で 内容も展開が面白くて、次が見たくなりますね ^_^ ヨンジュの目ヂカラがすごい

０２０．

日韓同時に字幕付きで公開してくれたことに感謝です。ドラマのストーリーも楽しみですし、実際に夢を追いかけているアイドル達が真剣に取り組んでいる姿に感動しました。これからも楽しみにしています。

０１９．

そういえば言い忘れていた　EDが韓国語版でアレンジの入った歌M@Sなんですよ　1コーラスの途中で終わっちゃうのが残念なんだけど、とても新鮮で良かった

０１８．

一発で顔覚えたのは猫おじさん……もとい社長。最初に出てきた時に「あっこのオッサン絶対社長だ めっちゃ社長オーラでとる！」って思ったもんね！ マネージャーも小鳥さん感出てるしこの辺は原作へのリスペクトが感じられる Pはやたらめったらイケメンだったけど

スポンサードリンク

０１７．

初見で気になったのはヨンジュかな。仲間に裏切られ、学校でイジメられ、父を亡くし、それでもアイドルデビューに真剣な姿は「青の系譜」を思わせる。「夢を追えば妬まれ、夢を逃せば笑い者にされた」ってモノローグがまた良い……

０１６．

ちゅーことで観てました。まだキャラの名前と顔が一致しないんだけど、振り返って見ればアイマスって最初はアイドル達の名前と顔を覚える所から始めるゲームだったね、って思い出した。

０１５．

初めて韓国ドラマです それぞれのキャラの特徴が分かりやすく ストーリーもとても良かったです これからどんなストーリーを描くかとても楽しみ キャラ全員覚えてない…ごめんなさい あとプロデューサーかっこいい

０１４．

1話としては悪く無いスタートだと思います。2話から物語が動くと思いますので来週が楽しみですね?^^ ちなみに1話で1番気に入ったシーンは昼間から公園でチメック(チキン&ビール)を楽しんだシーンですw

０１３．

Tahitiアリちゃんペンなので、いきなりの登場に大満足です。 Red queenがいっぱい登場してくれた良いなぁ。 第１話、大満足です(^O^)

０１２．


アイドルマスターKRが単なる韓流ドラマで草ww
LT:Idolmaster KR is a simple Korean drama grass ww
MT:IdolmasterKR is just KoreanDrama. not “Idolmaster” I think. so funny.

０１１．


アイドルマスターKRあるからちょっと見てみたけどOPで何かダメだった
LT:Since I have an idol master KR, I saw it for a moment but something was wrong with the OP
MT:I tryed to watch IdolmasterKR, and I watched it just ooening. But I could not continue watching.

０１０．


友達に教えて貰って爆笑してるwwwwwwww
LT:My friend taught me to laugh.
MT:I heard about IdolmasterKR so I watched it, and I am laughing so much.

００９．


アイドルマスターKRはアイマスＰよりもソンフン好きな人のほうが見てて草生える
LT:The idolmaster KR gets grew graciously looking at a person who likes sung hung than Imamas P
MT:The people watchs IdolmasterKR. There are more people who like Sung Hoon than those who like Real Girls Project. This fact makes me funny.

００８．


アイドルマスター.KR見た。1話の時点で弱小事務所スタート（潰れて買収される）なのとED曲が歌マス（韓国語バージョン）
以外のアイマスとは一体…って感じだけど結構面白かった。まず主人公の双子の姉が交通事故で死にます。みんな見てくれよな！

LT:I watched IdolmasterKR. It is funny though the weak small office start
(collapsed and acquired) at the time of 1 episode and the ED song is integrated with singing songs
(Korean version) other than the singing song (Korean version), but it was fairly interesting.
First of all, the hero’s twin sister dies in a traffic accident. Everyone please see!

MT:I watched IdolmasterKR. The same things are weak enterprise and endoroll song only as first episode. Other things are??
First of all, one of main charectors’s twin sister dies in a traffic accident. Everyone please see!

００７．


アイドルマスターKRのプロデューサー、男前として度が過ぎてる。
LT:IdolmasterKR,The producer is as a man and the degree is past.
MT:Tha produser in IdolmasterKR is so handsome on foul level.

００６．


アイドルマスターKR
評判を見ると良さそうにも見えるが設定がぶっ飛んでると言うかなんか良くも悪くも韓国ドラマ臭そう
LT:Looking at the reputation seems to be good, but I say that the setting is flying out or something better or bad Someday smell like Korean dram
MT:It looks like interesting in reputation, but configuration is so forcibly. It’s so Korean not good or bad.

００５．


アイドルマスター.KRの最強の萌えキャラは猫おじさんだと思う
LT:I think that the strongest Moe character of KR is an uncle of an idol master.
MT:I think that the strongest Moe character of IdolmasterKR is an uncle with cat(Mari-kun).

００４．


暇だったからアイドルマスター.KR見ました。普通に面白いドラマなので皆さん見てください。低予算っぽいところはあるけど、
仲良しこよしのアイドルマスターとは違ったドラマらしい展開、これからに期待です。
LT:Because I was bored, I watched the idolmaster KR. Because it is an ordinary funny drama, please watch everyone. Although there is a place like a low budget, it is expected to be a drama seemingly different from idol master of good friend Kyoshi.
MT:Because I was bored, I watched the idolmaster KR. It looks low budget drama . As it is interesting, please watch everyone.
These girls is not so friendly each other. But they grow up like drama story. I’m looking forward to IdolmasterKR.

００３．


アイドルマスターKR第一話見終わりました。最後に韓国語版のTHE IDOLM@ STERが流れて終わるんですが、めっちゃ韓国テイストなのに見終わると普通に
「あっこれもまあアイマスだな…」て思えるくらいの出来なので割と面白いです
LT:I finished watching the first episode of Idolmaster KR. At the end, the Korean version of IDOLM @ STER is finished, but it is quite interesting as it can be thought of as “ordinary people are well imaginary …” when it is finally a Korean taste and finished watching it
MT:I have finished watching the first episode of Idolmaster KR. At the end, IdolmasterKR song(Korean version) flowed,it’s so Korean.
But I think it is IdolmasterKR,too. I feel it so interesting.

００２．


アイドルマスター.KR 怒涛の展開の第１話。いかがだったでしょうか？？
個人的には、もちろん韓国ドラマのテイストなのですが、しっかりアイマスのテーマというか世界観はそのままの内容だったのではないかと思います。というか、１話の続きが気になる！！（ハジP）
LT:The first episode of the development of KR Angry Waves. How was that? Is it?
Personally, of course, it is a taste of Korean drama, but I think that it was a solid theme or a world view as it was. Or, I am concerned about the continuation of 1 story! It is! (Haji P)
MT:The first episode of fierce expansion, how about?
it tastes so”KoreanDrama” But personally, it can appear atmosphere of ‘IdolmasterKR’ I think. Or rather I want to watch Next story!(byHajiP)

００１．


アイドルマスター.KR、第一話から交通事故と最初からクライマックス、Pと熱愛疑惑、タイ人などなにこれめっちゃ面白そうやん！
LT:From idle master.KR, the first episode of traffic accident and climax from the beginning, P and enthusiasm, suspicion of Thai, Thai people and so on this is very interesting!
MT:I think it looks like interesting IdolmasterKR. From the bigining, traffic accident.suspicion of love affair with the producer, and the girl from Thai.

関連レポート

アマゾンプライムビデオ視聴についてのレポート→https://jun-chai.com/737.html
アイドルマスター.KRあらすじレポート→https://jun-chai.com/719.html
RealGirlsProjectリアルガールズプロジェクトレポート→https://jun-chai.com/702.html
ソンフンさんのサイト一覧レポート→https://jun-chai.com/272.html

※草生える

LT:Grass grows.
“Grass grows” is net slang.
“Grass grows” means “w”.
“w” means laugh in net character. The character shape looks like grasses, so funny things is told often “grass grows” in little irony.

スポンサードリンク

 - アイドルマスター.KR, ソンフンsunghoonさん(韓国), 韓国ドラマ・俳優さん・女優さん・K-POP