옆에 より 곁에 を使いたいのよ〜。(学習ルールの話ではない)

主要な歌を調べてみたら、意外に少なかったんだが、

EXOの歌って、「そばに」とか「となりに」とかいった表現に、옆에(よっぺ) より 곁에(ぎょって) を使っているなと思っていた。

さらっと主要な歌で調べてみたら、意外に少なかったんだが、EXO-SCでもそれぞれのソロ歌でも、옆에 より 곁에 を使っている気がするので、探したらもう少し出てくるかも。

多いと思っていたから、自分も 옆에 より 곁에 を使いたいと思い続けている。

でも、ドラマ見ると、옆에 の方が多いような気がする。

 

●으르렁

그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다

●Call me baby

이렇게 너의 곁에
단 한 남자가 되어줄 테니

●Tempo

떠나지 않게 그녈 내 곁에

내 곁에 너를 지킬게

떠나지 않게 그녈 내 곁에

●Gravity

내 곁에만 머문다 그러더니

내 곁에만 머문다 그러더니이젠 추억도 자취를 감춰
내 곁에만 머문다 그러더니

●Lucky one

다가갈게 한 걸음 한 걸음 네 곁에 baby

●약속

평생 네 곁에서 살아 숨쉬고 싶어

*****

◯시우민 brand new
네 곁에선 내 모든 날이 Highlight

 - 00韓国語, 日本語・外国語・言葉・外国語学習