趣味からプレイリストまで率直で淡白な質問ANSERインタビュー単語調べ1分26秒分まで(2022.05.11)

2022/05/11 2022/06/11

今回は、11分19あるから、文字起こしが (＞＜;) たくさん!! 全然進んでいません2022.06

でも、ここは、果敢に、ちょっとずつ起こしていきたい。
字幕を訳してくれるところはいっぱいあると思うので、出来るだけ聴き取って、ドギョンスさんの言葉を味わった意味調べをしていく。

現時点でできているのは1分26までの文字起こしとかなるび…。

잠적 뷰

네 , 안녕하세요. 시창자 여러분 배우 도경수입니다. 네.

●잠적을 선택한 이유는?

잠적을 선택한 이유는 , 어 …

일단 제일 단순하게 잠적을 한 번 해 보고 싶었어요.

왜냐면 제가 살면서 여행을 떠나거나

이런 적은 없어서 그래서 잠적을 하게 돼면

어떤 자연들을 보면서

어떤 생각을 하게 될까?

그리고 조금 전역을 한후에도 계속 작품을 찍어오고

좀 달려온 게 있어서

좀 쉬고 싶기도 했고

또 네 그래서 잠적을 선택하게 된 것 같습니다.

●잠적 중 가장 마음에 들었던 순간은?

어 제가 잠적을 하면 가장 좋았던 순간은

이제 처음 장소를 도착을 했을 때가

가장 좋았던 것 같아요.

일단 장소 적으로도 그 새 섬이라는 곳이 내가 잠적을 했구나 라는

생각을 하게 된 첫 장소 했는데

그때 그냥 그 아무도 없는

공간에 진짜 저 혼자만이 생각을 할 수 있었던

그런 어떤 사색을 할 수 있었던 공간이 없어서

그 장서가 게 제일 기억에 남고

잠적을 시작 하는구나 라는 기분을 받았을 때

가장 기억에 남는 것 같아요.

1分26秒

かなるび

ちゃむぢょくビュー

ね、あんにょんはせよ。しちゃんぢゃ　よろぶん　ぺう　とぎょんすいむにだ。ね。

●ちゃむぢょぐる　そんてっかん　いゆぬん?

ちゃんぢょぐる　そんてっかん　いゆぬん　、お…

いるたん　ぢぇいる　たんすなげ　ちゃむぢょぐる　はん　ぼん　へ　ぼご　しっぽそよ。

うぇにゃみょん　ちぇが　さるみょんそ　よへんぐる　っとなごな

いろん　ちょぐん　おぷそそ　これそ　ちゃむぢょぐる　はげ　どぇみょん

おっとん　ちゃよんどるる　ぼみょんそ

おっとん　せんがぐる　はげ　とぇるが?

スポンサードリンク

くりご　ちょぐむ　ちょにょぐる　はんふえど　けそく　ちゃくぷむる　ちごおご

ちょむ　たるりょおん　げ　いっそっそ

ちょむ　すぃご　しぷぎど　へっこ

っと　ね　くれそ　ちゃむぢょぐる　そんてっかげ　でん　ごっ　かっすむにだ。

●ちゃむぢょく　ぢゅん　かぢゃん　まうめ　とるぉっとん　すんがぬん?

お… ぢぇが　ちゃむぢょぐる　はみょん　かぢゃん　ちょあっとん　すんがぬん

いぢぇ　ちょうむ　ぢゃんそるる　とちゃぐる　へっする　てが

かぢゃん　ちょあっとん　ごっ　かったよ。

いるたん　ちゃんそ　ちょぐろど　く　せ　そみらぬん　ごし　ねがちゃんぢょぐる　へっぐな　らぬん

せんがぐる　はげ　でん　ちょっ　ぢゃんそ　へっぬんで

くって　くにゃん　ぐ　あむど　おんぬん

こんがね　ちんぢゃ　ちょ　ほんぢゃまに　せんがぐる　はる　す　いそっとん

くろん　おっとん　させぐる　はる　す　いっそっとん　こんがに　おぷそそ

く　ぢゃんそが　げ　ぢぇいる　きおげ　なむご

ちゃむぢょぐる　しぢゃっかぬんぐな　らぬん　きぶぬる　ぱだっする　て

かぢゃん　かおげ　なむぬん　ごっ　かったよ。

意訳にならない直訳訳

潜跡ビュー

はい、こんにちは。視聴者のみなさん　俳優　ト・ギョンスです。はい。

●잠적을 선택한 이유는?　潜跡を選択した　理由は?

潜跡を選択した理由は、んー

とりあえず　一番　単純に　潜跡を　一度　してみたかったです。