じゅんちゃいの気になること・わからなかったこと調べましたブログ

私の知りたい・私の分かりにくかったことを調べました。があなたに役立つといいな♪という気持ちでいます。

アマゾンプライムビデオに【炎の大捜査線(火燒島)】が来た!!

   

【炎の大捜査線(火燒島)】

が、AmazonPrimeVideoにきた!アマゾン様、多謝-----。

1991年制作作品

ジャッキー映画と期待したのを裏切られた!!と、思ったが、これが貴重な…

  • 梁家輝(レオン・カーファイまたはカーフェイ)さんとの出会いになった。
  • 梁家輝ファンになって、彼の作品いっぱい観るうちに、香港映画を大好きになった。

である。

ストーリーはとても暗い。重い。

でも、おもしろかった。

  • ジャッキー・チェン
  • サモハン・キンポー
  • ジミー・ウォン
  • アンディ・ラウ

が、出ているなんて豪華!!

スポンサードリンク

そして、1時間13分26秒くらいからのアクションは貴重な競演!

この作品で、チュウチャイの役…梁家輝さんと同房の人…の人が、後に【南京の基督】にも出演。

スポンサードリンク

イメージの違う役で、すぐに同じ人とわかりませんでした。

1991年かぁ…。

私は、公開後どのくらいでみたのかな?

【南京の基督】公開時には、すっかり梁家輝ファンだったから、1995年までの間にみていると思うけど…。

1991年だと、1954年生まれのジャッキーは37歳、1958年生まれの梁家輝は33歳、1961年生のアンディ・ラウは30歳。

全員、若い。そしてキレイでかわいい^^

 

思い出深い作品

この作品見なかったら、梁家輝ファンにもならなかったし、その流れで知ることになる大スター周潤發(チョウ・ユンファ)、張國榮(レスリー・チャン)を知ることもなかった。

彼らを知らなかったら、廣東語を学ぼうとも思わなかった。

 

言語

ところで…当時これ視聴した最初は日本語吹替でその後廣東語だった気がするけど、
中国語だったのかなぁ…。

※確か香港の映画は、長らく吹替で制作されるのが通常で、京語・廣東語で二重に作られていた。
と、記憶。

 

スポンサードリンク

 - 廣東語、香港、映画