EXOfacebookで10周年記念ファンミーティング開催された記事が紹介されていたので単語調べ
2022/04/11
私もBeyond liveで同時生中継を視聴しました。
視聴って言い方じゃ淋しいですね。参加しました。
本当に楽しかった。
現場にいたかったけど、いなくてもEXOメンバーの気持ちは受け取りました。
現場にいない我々の気持ちも、きっと受け取ってくれたと思います。
そのようすを記事にしてくださっているものをEXO のfacebookページがリンク掲載していたので、そちらを読みました。
単語を調べたので、例によって単語しらべを掲載します。
単語調べ
성황 : 盛況
성황리 : 盛況裏、盛況のうちに
마치다 : 終わる
애니버서리 : えにぼそり、anniversary
잠실실내체육관 : チャムシル体育館
열다 : 開く
글로벌 플랫폼 비욘드 라이브 : グローバル プラットフォーム ビヨンド ライブ
동시 생중계 : 同時生中継
참석 : 参席
밸런스 : バランス
퀴즈 : クイズ
불다 : 解く
근황 : 近況
토크 : トーク
빈칸 퀴즈 : 空欄クイズ
맞혀보는 우정 테스트 : 当ててみる友情テスト
다양하다 : 多様な
테마 : テーマ
맞히다 : 当てる
제시어 : キーワード
동작 : 動作
일심동체 : 一心同体
피터팬 : Peter Pan
파라다이스 : paradise
럭키 : lucky
선사하다 : プレゼントする
매료시키다 : 魅了する
와닿다 : ピンとくる、実感する
실감이 나다 : 実感出る
다. 오늘 무대가 너무 기대되고
설레다 : ときめく、わくわくする、キュンとする
보답하다 : 応える、報いる
소감 : 所感、感想
意訳しないそのままな訳
EXOデビュー10周年ファンイベント盛況「ファンたちと一緒に祝って、すごくしあわせ」
「2022 デビューアニバーサリー ファンイベント:EXO」は
4月9日午後7時ソウルチャムシル室内体育館で開かれつつ、
グローバルプラットホームBeyondLiveを通してオンライン同時生中継になった。
今回のファンイベントには、
メンバースホ、シウミン、D.O.、カイ、セフンが参席、
バランスクイズで解く近況トークから
最愛タイトル曲
忘れられない舞台
ファンたちが一番思い出される瞬間
等を分け合うヒストリートーク、
メンバー別空欄クイズを当ててみる友情テスト
等多様なテーマの話を聞かせてくれた。
さらに
ミュージックビデオスチールカットを見て曲名を当てるスピードクイズ、
キーワードを見て一緒に動作を一致させなければならない一心同体ゲームも
進行しながら
「ピーターパン」
「バラダイス」
「ラッキー」
舞台もプレゼントしファンを魅了した。
エクソは「デビュー10周年が良く心に響いてこなかったけど、
ファンみなさんまで我々全員の10周年を一緒に祝えて
すごく幸せだ。
この10年間
良い記憶たくさん作っていただけ、
10周年も一緒に祝ってくださり感謝申し上げます。
可能に早く良い音楽と舞台で戻って来る努力をします。
これからも素晴らしい姿で応えるので
長く一緒にしてくれたらいい」
と所感を伝えた。
EXOの南海(なめ)旅行記を盛り込んだバラエティ番組
「EXOのあみだで世界旅行 南海編」は毎週金曜午前11時
オンライン動画サービスwavve(웨이브)で公開になった。
*****
私は、지켜줄게 ( Just As Usual ) 守ってあげるよ (いつものように) が好きなのなでファンミーティングのエンディングで流れた時は、じわってきました。
ファンミーティング中、ただただ楽しくて楽しくていられたので、涙なかったんですが、ここではきました。
本当にいつもありがとう…。またね^^って期待しています。
