クリスマスと韓国語単語
他のページでも申しておりますが…。
単語記憶するには、いわゆる集中暗記より、思い出や思い入れとの粘着がいいと思っています。
もちろんすぐに試験があって…みたいな人の場合は、そうもいかないかもですが…
中年としては、憶えたものをしっかり粘着させるのも大事✨
今回は、クリスマスに当たって、クリスマスソングをいっぱい歌ってくれているsinging treeさんのYouTube動画で、単語を増やしました。
有名な英語の歌を英語で歌ってらっしゃるんですが、韓国語の字幕をつけてくださっているんです。
楽しいクリスマス♪と記憶が粘着しやすかったので紹介します。
サンタが街にやってくる
산타클로스가 마을로 오고 있어
뿌루퉁하다 :むっとしている、ふくれている
지켜보다 :見守る
부디 :どうか、どうぞ
スポンサードリンク
Happy Christmas 박효신パクヒョシンバージョン
만끽 :満喫
바라다 :願う
スポンサードリンク
맞다 :迎える
가득하다 :いっぱいだ、満ちている
위하다 :ためになる
당장이라도 :すぐにでも
Rockin around the Christmas tree
빙 돌리다 :ぐるりと 回す
트리 :ツリー
한껏 精一杯、心ゆくまで、なるべく
들뜨다 :うきうきする、うかされる
연말 :歳末
저마다 :それぞれ
방식 :方式、やり方
가득 :いっぱい、たっぷり
채우다 :満たす、詰める
호박 :かぼちゃ
장식 :装飾
신나게 :楽しく
【余談】
私、馴鹿(となかい)は、シン・ソンロクさんの手を借りました。
※厳密には、発音が少し遠いです。sulrok と sungrok なので。
スポンサードリンク
