EXOのあみだで世界旅行シーズン3の概要が公開された記事の単語調べ
元記事掲載されているリンク
➡️ https://m.news.nate.com/view/20220228n09035?mid=e02&list=recent&cpcd=
例によって、勉強にするために単語調べしたので、それをここに。
今回は、名不虚伝 명불허전 みょんぶろぢょん という言葉が使われていたのが心と頭に残りました。
名不虚伝魅力で視聴者たちを虜にするか注目になる。
名声が広く知られているのにはそれだけの理由がある ことを指す韓国の故事成語だそうです。
ここ読んで、
EXOは平昌オリンピック閉会式で演技を披露する役割を務めました。
올림픽에서 연기를 피로하는 데에는 그만한 이유가 있는 것입니다.
オリンピックで演技を披露するにはそれだけの理由があるのです。
ってことだなーと思いました。
記事全文を掲載しないのは、著作権があると思うからです。
単語拾って調べたものをここに載せますが、何か問題があれば、削除します。
単語調べ一覧
군백기: 軍隊군대 空白期공백기 から出来た言葉で、入隊していて芸能活動がない期間を군백기 というそうです。
깨다: 覚める、破る、割る
돌아온다:帰って来た
‘엑사세3’ 촬영: ‘엑소의 사다리 타고 세계여행’の省略語と思われる。えくそさせ3 撮影
뭉친다: 一かたまりになる、団結する
취재에 따르면: 取材によると
돌입하다:突入する
경상남도 남해: 慶尚南道 南海 …なめといえば、ファンタスティックカップルでは?!
진행: 進行
선보이다: 初公開する
복불복: 福不福 …運試し
담다: 盛り込む
OTT(온라인 동영상 서비스): オンライン動画サービス
옥수수(oksusu) 오리지널 콘텐츠 사상 최다 조회수를 기록할 정도: okususuオリジナルコンテンツ史上最多照会数を記録するくらい
연이은→ 연있다: 相次ぐ
한동안: しばらく
앞서: 先立って
자체: それ自体
비롯해: はじめ
통하다 :通す
뛰어나다: 優れている
예능감: 芸能感覚
발휘하다: 発揮する
넷플릭스: Netflix
‘신세계로부터’: 新世界から
단독 예능 ‘카이의 버킷리스트’: 単独芸能「カイのバケットリスト」
‘범인은 바로 너’ : 犯人はお前だ
무려: 実に、なんと
국방의 의무를 다하다: 国防の義務を果たす
제외하다: 除外する
전역: 転役
참여하다:参与する
앞두다: 目前にする
